Jeremy Clarkson rubbing someone up the wrong way? Never! This time it's the BBC after his voice appeared on a…